Wer ist Toma Nagura?

Toma Nagura (砥間名倉) - ist ein traditioneller japanischer natürlicher Hilfsstein, der verwendet wird, um eine Suspension auf der Oberfläche des Hauptabziehsteins zu bilden. Der Begriff "Nagura" selbst bedeutet "Reibstein", und "Toma" ist einer der alten, klassischen Typen.

Toma Nagura wurde in verschiedenen Teilen Japans abgebaut, aber heute sind die alten Toma-Nagura-Minen bekannter Qualität geschlossen, und die verbliebenen Exemplare sind sehr begehrt.

Im altjapanischen Sprachgebrauch:

「砥間 (Toma)」 - gemeint ein beliebiges Stück Schärfsteindas zur Herstellung der Gülle verwendete Schnittgut durch Reiben am Gestein.
Tokio "Toma" könnte aus der gleichen Mine wie der Hauptstein oder aus einer anderen Mine stammen.
Es musste nicht immer eine hohe Qualität oder eine besondere Beschichtung sein - die Aufhängungsfunktion war der Schlüssel.

📌 Wie kam es zu dem aktuellen Konzept von "Toma Nagura"?

Im Laufe der Zeit hat sich die Tradition der japanischen Natursteine weiterentwickelt, und die Nagura-Sets stehen nicht nur für Funktion, sondern auch für Herkunft und Grad der Abrasivität. Dann heißt es "Toma Nagura" angerufen werden:

Oder sehr feine Kieselsteine aus einer Qualitätsschichtfür die letzte Aussetzung verwendet.
Oder, wie in den alten Schulen, jeder Schnitt von einem anderen guten Steinals Nagura verwendet.

System Asano Mikawa Nagura Später wurden die Schichten und der Verlauf des Perlmutts vom gröbsten zum feinsten standardisiert.

📊 Toma Nagura Eigenschaften

Merkmal	Beschreibung
Herkunft	Historische Bergwerke in Japan, hauptsächlich in der Region Kyoto
Abrasivität	Meistens klein, aber schneller als Mejiro, ähnlich wie Koma, kann aber jeder raue Steinschlag sein
Farbe der Aufhängung	Hängt von den Eigenschaften des jeweiligen Steins ab
Verwendung	Hauptsächlich für die Endaufhängung, das Glätten von Kanten und das Präzisionspolieren von Rasiermessern und Messern, kann aber für jede Stufe verwendet werden.

📌 Wo wird es verwendet?

Traditionell verwendet mit Awasedo (Veredelung von Natursteinen) für die endgültige Polierschlämme.
Die gröbere Option erlaubt jede Schärfungsstufe
Ideal für die abschließende "Glättung" von Rasierkanten.
Wird anstelle von Koma verwendet, wenn eine etwas weichere, aber abrasivere Wirkung gewünscht wird.

📍 Toma Naguras Platz in der Progression

Wenn wir es in eine Reihe mit Asano Mikawa Nagura stellen:

Mushi > Ban > Atsu > Yae Botan > Botan > Tenjyo > Mejiro > Toma > Koma

Sie steht zwischen Mejiro und Komaoder sogar einige Schulen anstelle von Koma.

📖 Schlussfolgerung:

✔️ "Toma" bedeutet im Grunde Stecklinge oder Abfälle jeder Schleifstein, der zur Gewinnung des Schlamms verwendet wird.

✔️ In der gängigen Terminologie "Toma Nagura" wird manchmal auch als seltene alte Nägelaber es handelt sich eher um ein historisches Konzept.

✔️ Wenn jemand sagt: "Hier ist mein toma nagura", könnte die alte Bedeutung lauten jedes Stück Naturstein zum Schärfen der Aufhängung.