{"id":4744,"date":"2025-06-09T11:54:12","date_gmt":"2025-06-09T08:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/jnats.eu\/?p=4744"},"modified":"2025-06-09T11:54:13","modified_gmt":"2025-06-09T08:54:13","slug":"asano-mikawa-nagura-tradicija-sistema-ir-naudojimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnats.eu\/es\/asano-mikawa-nagura-tradicija-sistema-ir-naudojimas\/","title":{"rendered":"Asano Mikawa Nagura: tradici\u00f3n, sistema y uso"},"content":{"rendered":"<p>En el mundo de las piedras de afilar naturales japonesas <strong>Nagura<\/strong> Las piedras ocupan un lugar especial. No son las piedras de afilar principales, sino que est\u00e1n dise\u00f1adas para crear una suspensi\u00f3n abrasiva en la superficie de la piedra principal, ampliando as\u00ed las posibilidades de afilado. Entre ellas, quiz\u00e1s el sistema m\u00e1s conocido y apreciado sea... <strong>Asano Mikawa Nagura<\/strong>, que destaca no solo por su calidad, sino tambi\u00e9n por su pensada estructura de progresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n es Mikawa Nagura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Mikawa Nagura<\/strong> \u2014 Estas son piedras japonesas naturales, extra\u00eddas <strong>Junmikawa Shiro en la mina<\/strong>, ubicado en <strong>Distrito de Kitashitara, prefectura de Aichi<\/strong>Esta zona es famosa desde hace mucho tiempo por sus rocas sedimentarias ligeras y de estructura fina, ideales para la formaci\u00f3n de suspensiones abrasivas. En total, esta mina contiene de <strong>10 a 12 capas geol\u00f3gicas<\/strong>, cuyo <strong>8 se consideran adecuadas para piedras nagura<\/strong> producir, y <strong>4 de ellos son los m\u00e1s populares<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Curiosamente, en algunas zonas incluso <strong>dos capas diferentes de Tenjyo<\/strong>, as\u00ed como <strong>Yae Botan<\/strong> y <strong>Bot\u00e1nica<\/strong>, que tienen propiedades muy similares, pero presentan sutiles diferencias. Como todas las piedras naturales, cada ejemplar de nagura Mikawa es \u00fanico, por lo que es com\u00fan que haya ligeras desviaciones de la clasificaci\u00f3n est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3187\" srcset=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-1024x768.webp 1024w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-300x225.webp 300w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-768x576.webp 768w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-16x12.webp 16w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-990x742.webp 990w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-441x331.webp 441w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-600x450.webp 600w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2-150x112.webp 150w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nagura-2.webp 1334w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sistema Asano Mikawa Nagura<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Asana<\/strong> es una de las familias m\u00e1s antiguas y respetadas de fabricantes de Nagura. Su singularidad reside en su intento de crear <strong>sistema de evaluaci\u00f3n gratuito<\/strong>, permitiendo al usuario seleccionar la progresi\u00f3n deseada de abrasivo grueso a fino.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de <strong>A menudo, un clavo es suficiente<\/strong> Durante todo el proceso de afilado, a medida que las part\u00edculas abrasivas se descomponen y se reducen con el roce, el sistema Asano permite un control m\u00e1s preciso de la agresividad del abrasivo y la velocidad de afilado. Si es necesario, la suspensi\u00f3n puede renovarse con el mismo grano o cambiarse por otro seg\u00fan el progreso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Excepci\u00f3n<\/strong> \u2014 <strong>Muchi (\u30e0\u30b7)<\/strong>, que a menudo puede ser demasiado agresivo para los bordes de las hojas delicadas, como las de afeitar, y generalmente no se recomienda para este uso.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Clasificaci\u00f3n por nivel de abrasividad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los Asano Mikawa Nagura se clasifican del m\u00e1s grueso al m\u00e1s fino de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mushi (\u30e0\u30b7)<\/strong> \u2014 el m\u00e1s grosero<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prohibir (\u30d0\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atsu (\u30a2\u30c4)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yae Botan (\u516b\u91cd\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bot\u00e1nico (\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tenjyo (\u5929\u4e0a)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejiro (\u76ee\u767d)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coma (\u30b3\u30de)<\/strong> \u2014 el m\u00e1s peque\u00f1o<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Clasificaci\u00f3n por velocidad de trabajo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Curiosamente, la velocidad de trabajo no siempre coincide con el nivel de abrasividad. Seg\u00fan la eficiencia de trabajo, los nagaras de Asano Mikawa se dividen de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prohibici\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coma<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yae Botan<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bot\u00e1nica<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atsu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tenjio<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejiro<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Esto significa que algunos granos m\u00e1s finos pueden funcionar m\u00e1s r\u00e1pido que los granos gruesos, dependiendo de la estructura de la piedra, la forma de las part\u00edculas y otras caracter\u00edsticas. Cada piedra natural es \u00fanica, por lo que esta clasificaci\u00f3n no es absoluta, pero en muchos casos se ha confirmado en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Proceso de afilado con Mikawa Nagura<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Normalmente, el afilado se realiza de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sobre la piedra de afilar natural principal<\/strong> Se forma una suspensi\u00f3n utilizando el clavo seleccionado.<\/li>\n\n\n\n<li>Durante el afilado, las part\u00edculas se rompen y la suspensi\u00f3n se vuelve m\u00e1s fina.<\/li>\n\n\n\n<li>Cuando lo desee, puede cambiar a un rectificado m\u00e1s fino o mejorar la suspensi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Etapa final<\/strong> Afilado en una piedra base limpia sin suspensi\u00f3n o con una suspensi\u00f3n l\u00edquida muy suave, lo que permite obtener una cuchilla suave que corta el vello con precisi\u00f3n. Este m\u00e9todo es especialmente popular entre los afiladores de navajas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 elegir Asano Mikawa Nagura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Progresi\u00f3n estable<\/strong> De abrasivo grueso a fino.<\/li>\n\n\n\n<li>Capacidad de ajustar la velocidad de trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li>El comportamiento natural de las part\u00edculas y de la suspensi\u00f3n permite el uso de un solo clavo para todo el proceso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calidad y fiabilidad excepcionales<\/strong>, que el nombre Asano garantiza desde hace d\u00e9cadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Origen tradicional de <strong>Minas Junmikawa Shiro<\/strong> \u2014 uno de los lugares m\u00e1s antiguos y valorados de Jap\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>La nagura tambi\u00e9n puede ser una piedra de tama\u00f1o completo, utilizada para pulido o afilado de tama\u00f1o medio. Suelen ser r\u00e1pidas y blandas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" srcset=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-1024x683.webp 1024w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-300x200.webp 300w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-768x512.webp 768w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-18x12.webp 18w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-990x660.webp 990w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-441x294.webp 441w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-600x400.webp 600w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ho-Nagura-3-150x100.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Asano Mikawa Nagura<\/strong> No se trata solo de las piedras que crean la suspensi\u00f3n, sino de toda la filosof\u00eda sistem\u00e1tica que permite controlar con maestr\u00eda el proceso de afilado. Si bien los abrasivos modernos pueden ofrecer un rendimiento estandarizado, el encanto de Mikawa nagara reside en... <strong>Individualidad, tradici\u00f3n y posibilidad de trabajo preciso<\/strong>Estas son herramientas para quienes valoran <strong>Sensaci\u00f3n de afilado cl\u00e1sica y natural<\/strong>, que s\u00f3lo las rocas de Jap\u00f3n pueden ofrecer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mesa Nagura de Asano Mikawa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nagura<\/th><th>Nivel de abrasi\u00f3n (desde el m\u00e1s grueso)<\/th><th>Velocidad de trabajo<\/th><th>Uso recomendado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Mushi (\u30e0\u30b7)<\/strong><\/td><td>1 (m\u00e1s duro)<\/td><td>Muy r\u00e1pido<\/td><td>Para un moldeado m\u00e1s grueso, no siempre apto para navajas.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Prohibir (\u30d0\u30f3)<\/strong><\/td><td>2<\/td><td>Muy r\u00e1pido<\/td><td>Para rectificado r\u00e1pido de metales, cuchillos, primera etapa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atsu (\u30a2\u30c4)<\/strong><\/td><td>3<\/td><td>R\u00e1pido<\/td><td>Para trabajos de afilado m\u00e1s grandes, cuchillos con bordes da\u00f1ados.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Yae Botan (\u516b\u91cd\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/td><td>4<\/td><td>Medio-r\u00e1pido<\/td><td>Para afilado temprano\/medio de cuchillos y navajas, eliminando defectos menores.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bot\u00e1nico (\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/td><td>5<\/td><td>Medio<\/td><td>La etapa principal de pulido antes de pasar a las u\u00f1as m\u00e1s finas.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tenjyo (\u5929\u4e0a)<\/strong><\/td><td>6<\/td><td>Lento<\/td><td>Para un afilado fino, etapa de transici\u00f3n antes de Mejiro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mejiro (\u76ee\u767d)<\/strong><\/td><td>7<\/td><td>Muy lento<\/td><td>Para el afilado final, suavizado delicado de los bordes, antes de una piedra Koma o una piedra limpia.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Coma (\u30b3\u30de)<\/strong><\/td><td>8 (el m\u00e1s peque\u00f1o)<\/td><td>Medio-lento<\/td><td>\u00daltima etapa antes del pulido final sobre piedra limpia, trabajo extremadamente fino, especialmente indicado para navajas y acabado de precisi\u00f3n de cuchillos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Breves explicaciones:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nivel de abrasividad<\/strong>: indica la aspereza de las part\u00edculas de piedra. Cuanto menor sea el n\u00famero, m\u00e1s grueso ser\u00e1 el abrasivo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Velocidad de trabajo<\/strong>La rapidez con la que el abrasivo elimina el metal no siempre se corresponde con el nivel de abrasividad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uso recomendado<\/strong>:seg\u00fan m\u00e9todos magistrales tradicionales y modernos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que vale la pena saber:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Capa Tenjyo<\/strong> En algunos lugares, Junmikawa tiene dos variaciones diferentes: una m\u00e1s abrasiva y otra m\u00e1s suave.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yae Botan y Botan<\/strong> son muy similares, pero <strong>Yae Botan<\/strong> Generalmente funciona un poco m\u00e1s r\u00e1pido y de forma m\u00e1s agresiva.<\/li>\n\n\n\n<li>El color de la suspensi\u00f3n puede variar de <strong>blanquecino a amarillento<\/strong>, dependiendo de la porosidad de la piedra y de la capa espec\u00edfica.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el mundo de las piedras de afilar naturales japonesas, las piedras Nagura ocupan un lugar especial. No son las piedras de afilar principales, sino que est\u00e1n dise\u00f1adas para crear una suspensi\u00f3n abrasiva en la superficie de la piedra principal, ampliando y enriqueciendo as\u00ed las posibilidades de afilado. Entre ellas, el sistema m\u00e1s conocido y apreciado es probablemente la Asano Mikawa Nagura, que se distingue no s\u00f3lo por su calidad, sino tambi\u00e9n por la estudiada estructura de su progresi\u00f3n. Lo que [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[352],"class_list":["post-4744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akmenys","tag-nagura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4745,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744\/revisions\/4745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}