{"id":4746,"date":"2025-06-09T12:04:16","date_gmt":"2025-06-09T09:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/jnats.eu\/?p=4746"},"modified":"2025-06-09T12:04:17","modified_gmt":"2025-06-09T09:04:17","slug":"kas-yra-toma-nagura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnats.eu\/es\/kas-yra-toma-nagura\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n es Toma Nagura?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toma Nagura<\/strong> Es una piedra auxiliar natural japonesa tradicional que se utiliza para formar una suspensi\u00f3n sobre la superficie de la piedra de afilar principal. El t\u00e9rmino &quot;nagura&quot; significa &quot;piedra de afilar&quot;, y &quot;Toma&quot; es uno de los tipos antiguos y cl\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toma Nagura<\/strong> Se extra\u00eda en varias partes de Jap\u00f3n, pero hoy en d\u00eda las antiguas minas de Toma Nagura, conocidas por su calidad, han cerrado y los ejemplares que quedan son muy apreciados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el uso antiguo del japon\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u300c\u79bb\u9593 (Thomas)\u300d<\/strong> - quiso decir <strong>cualquier trozo de piedra de afilar<\/strong>, un corte o desecho que se usaba para hacer una mezcla frot\u00e1ndola sobre una piedra base.<\/li>\n\n\n\n<li>Semejante <strong>&quot;Tom\u00e1s&quot;<\/strong> Podr\u00eda haber venido de la misma mina que la piedra principal, o de otra.<\/li>\n\n\n\n<li>No siempre ten\u00eda que ser de alta calidad o estar hecho de una capa especial: la esencia era la funci\u00f3n de suspensi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccc <strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 el concepto actual de \u201cToma Nagura\u201d?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el tiempo, a medida que evolucion\u00f3 la tradici\u00f3n de las piedras naturales japonesas, los conjuntos &quot;nagura&quot; comenzaron a denotar no solo funci\u00f3n, sino tambi\u00e9n <strong>origen y nivel de abrasividad<\/strong>Entonces ya <strong>&quot;Toma Nagura&quot;<\/strong> comenz\u00f3 a llamarse:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O <strong>Guijarros muy peque\u00f1os de una capa de alta calidad<\/strong>utilizado para la suspensi\u00f3n final.<\/li>\n\n\n\n<li>O, como en las antiguas escuelas, <strong>cualquier corte de otra buena piedra<\/strong>, usado como mosquito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sistema Asano Mikawa Nagura<\/strong> Lleg\u00f3 m\u00e1s tarde, estandarizando las capas y progresi\u00f3n de las u\u00f1as desde las m\u00e1s gruesas a las m\u00e1s finas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcca <strong>Caracter\u00edsticas de Toma Nagura<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Caracter\u00edstica<\/th><th>Descripci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Origen<\/strong><\/td><td>Minas hist\u00f3ricas en Jap\u00f3n, principalmente en la regi\u00f3n de Kioto<\/td><\/tr><tr><td><strong>Abrasividad<\/strong><\/td><td>En general bien, pero m\u00e1s r\u00e1pido que Mejiro, cerca de Koma, pero puede ser un corte de piedra de cualquier rugosidad.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Color de la suspensi\u00f3n<\/strong><\/td><td>Depende de las propiedades de la piedra espec\u00edfica.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uso<\/strong><\/td><td>Se utiliza m\u00e1s com\u00fanmente para suspensi\u00f3n final, alisado de bordes, pulido de precisi\u00f3n de navajas y cuchillos, pero se puede utilizar para cualquier etapa.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccc <strong>\u00bfDonde se utiliza?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tradicionalmente utilizado con Awasedo (piedras de acabado natural).<\/strong> Para suspensi\u00f3n de pulido final.<\/li>\n\n\n\n<li>Al elegir uno m\u00e1s grueso, se puede realizar cualquier etapa de afilado.<\/li>\n\n\n\n<li>Perfecto para el &quot;suavizado&quot; final de los filos de la navaja.<\/li>\n\n\n\n<li>Se utiliza en lugar de Koma cuando se desea un efecto ligeramente m\u00e1s suave, pero m\u00e1s abrasivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccd <strong>El lugar de Toma Nagura en la progresi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lo ponemos en progresi\u00f3n con Asano Mikawa Nagura:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mushi &gt; Ban &gt; Atsu &gt; Yae Botan &gt; Botan &gt; Tenjyo &gt; Mejiro &gt; Toma &gt; Koma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella se encuentra entre <strong>Mejiro<\/strong> y <strong>Coma<\/strong>, o incluso en lugar de Koma algunas escuelas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcd6 <strong>Conclusi\u00f3n:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714\ufe0f <strong>&quot;Tom\u00e1s&quot;<\/strong> b\u00e1sicamente quer\u00eda decir <strong>un corte o un trozo<\/strong> cualquier piedra de afilar utilizada para extraer la suspensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714\ufe0f <strong>En la terminolog\u00eda actual<\/strong> A veces se le llama &quot;Toma Nagura&quot; <strong>u\u00f1as viejas raras<\/strong>, pero es m\u00e1s bien un concepto hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714\ufe0f Si alguien dice &quot;aqu\u00ed est\u00e1 mi toma nagura&quot; \u2014seg\u00fan el antiguo significado, podr\u00eda ser <strong>cualquier pieza de piedra natural<\/strong> Para afilar la suspensi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toma Nagura (\u7825\u9593\u540d\u5009) \u2014 tai tradicinis japoni\u0161kas nat\u016bralus pagalbinis akmuo, naudojamas suspensijai suformuoti ant pagrindinio galandinimo akmens pavir\u0161iaus. Pati s\u0105voka \u201enagura\u201c rei\u0161kia \u201etrynimo akmen\u012f\u201c, o \u201eToma\u201c yra viena i\u0161 sen\u0173j\u0173, klasikini\u0173 r\u016b\u0161i\u0173. Toma Nagura buvo i\u0161gaunama \u012fvairiose Japonijos vietose, bet \u0161iandien \u017einomos kokybi\u0161kos senosios Toma Nagura kasyklos jau u\u017edarytos, o lik\u0119 pavyzd\u017eiai labai vertinami. Senajame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[354],"class_list":["post-4746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akmenys","tag-toma-nagura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4748,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4746\/revisions\/4748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}