{"id":682,"date":"2025-11-08T11:20:33","date_gmt":"2025-11-08T09:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/jnats.eu\/?post_type=product&#038;p=682"},"modified":"2026-04-07T17:08:20","modified_gmt":"2026-04-07T14:08:20","slug":"maquinilla-de-afeitar-japonesa-iwasaki-tamhagane-kamisori","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jnats.eu\/es\/producto-2\/maquinilla-de-afeitar-japonesa-iwasaki-tamhagane-kamisori\/","title":{"rendered":"Navaja japonesa Iwasaki Tamahagane Kamisori"},"content":{"rendered":"<p><strong>Iwasaki Kamisori - Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240) - Producci\u00f3n tard\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una aut\u00e9ntica navaja de barbero japonesa (kamisori) fabricada seg\u00fan la tradici\u00f3n del famoso taller Shigeyoshi Iwasaki de Sanj\u014d, en la prefectura de Niigata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe title=\"Iwasaki Tamahagane Kamisori\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fVlZE2ogMIw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Breve historia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Este modelo se fabric\u00f3 <strong>Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240)<\/strong> durante el periodo en que la Herrer\u00eda Iwasaki (\u5ca9\u5d0e\u5203\u7269\u88fd\u4f5c\u6240) colabor\u00f3 con <strong>Kawasaki Seisakusho (\u5ddd\u5d0e\u88fd\u4f5c\u6240)<\/strong> y <strong>Mizuochi-san<\/strong> - Alumno de Shigeyoshi Iwasaki.<br>Es la \u00e9poca en la que el herrero original, Shigeyoshi Iwasaki (\u5ca9\u5d0e\u91cd\u7fa9, 1903-1993), ya no martilleaba a mano cada navaja, pero todos los productos se segu\u00edan fabricando seg\u00fan las normas de tratamiento t\u00e9rmico y metal\u00fargico que \u00e9l hab\u00eda dise\u00f1ado.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas maquinillas se fabricaban <strong>hacia 1970-1980<\/strong>Sanj\u014d City, Prefectura de Niigata, Jap\u00f3n - utilizando los mismos tochos de acero y principios de tratamiento t\u00e9rmico que los primeros modelos Iwasaki Tamahagane.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Construcci\u00f3n y caracter\u00edsticas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cuchilla:<\/strong> culpable de <em>TamaHagane<\/em> Acero al carbono tradicional de alta calidad, tratado t\u00e9rmicamente seg\u00fan el proceso Iwasaki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Impresi\u00f3n:<\/strong> \"\u5ca9\u5d0e\u3007\u4f5c\" (<em>Iwasaki Maru-Saku<\/em>) es la marca original de Shigeyoshi Iwasaki, utilizada posteriormente en los productos de su alumno Mizuochi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rankena:<\/strong> acero macizo oxidado - superficie mate con rayas negras, caracter\u00edstica <strong>Mizuochi<\/strong> el periodo de producci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tipo:<\/strong> Japon\u00e9s cl\u00e1sico <em>kamisori<\/em>perfil de rectificado unilateral (<em>kataba<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uso:<\/strong> para el afeitado profesional, t\u00e9cnicas tradicionales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lugar de producci\u00f3n:<\/strong> Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240), Niigata, Jap\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Embalaje<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sobre de pl\u00e1stico amarillo<\/strong> - utilizado <strong>Sanj\u014d \/ Kawasaki Seisakusho<\/strong> en series de producci\u00f3n de alrededor de <strong>finales de los 70 a los 80<\/strong>para proteger la cuchilla de la corrosi\u00f3n durante el transporte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Signos de autenticidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Impresi\u00f3n \u5ca9\u5d0e\u3007\u4f5c (Iwasaki saku con un c\u00edrculo) - t\u00edpica del periodo Sanj\u014d \/ Kawasaki Seisakusho.<\/li>\n\n\n\n<li>La inscripci\u00f3n \u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240 del envase indica directamente <strong>Planta de Sanj\u014d<\/strong>basada en la tecnolog\u00eda Iwasaki.<\/li>\n\n\n\n<li>Folleto de papel con instrucciones de afilado (\u7814\u304e\u65b9), t\u00edpico de los productos Iwasaki originales.<\/li>\n\n\n\n<li>El sello \"\u691c\u67fb\u6e08\" (verificado) es un sello de calidad que se utiliza en los lotes oficiales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Condici\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usado, sin embalaje.<\/li>\n\n\n\n<li>Las m\u00ednimas trazas de oxidaci\u00f3n debidas al envejecimiento son naturales en el acero.<\/li>\n\n\n\n<li>Todas las marcas aut\u00e9nticas son claramente visibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Valor de colecci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Estos <em>Iwasaki Sanj\u014d Seisakusho<\/em> kamisori se consideran <strong>productos de transici\u00f3n<\/strong> entre el trabajo artesanal de Shigeyoshi Iwasaki y la producci\u00f3n continua de su alumno Mizuochi.<br>En la comunidad de coleccionistas se les valora por su <strong>excelente calidad, grano de metal y contexto hist\u00f3rico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Contenido del folleto:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Texto original <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u767b\u9332 \u5ca9\u5d0e\u306e\u65e5\u672c\u5243\u5200<br>\u3053\u306e\u65e5\u672c\u5243\u5200\u306f\u3001\u5f53\u5de5\u5834\u3067\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u88fd\u9020\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<br>\u672c\u5203\u4ed8\u306f\u5c02\u9580\u6280\u8853\u8005\u304c\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u524d\u306b\u3001\u8efd\u304f\u76ae\u7825\u3067\u6574\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u3054\u4f7f\u7528\u5f8c\u306f\u6c34\u6c17\u3092\u3088\u304f\u62ed\u304d\u53d6\u308a\u3001\u9306\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u6cb9\u3092\u8584\u304f\u5857\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traducci\u00f3n al ingl\u00e9s:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Maquinilla de afeitar japonesa Iwasaki registrada<\/strong><br>Esta maquinilla japonesa ha sido fabricada \u00edntegramente en nuestra f\u00e1brica.<br>El borde final ha sido acabado a mano por un artesano experto.<br>Antes de usarla, pula ligeramente la hoja sobre el cuero.<br>Despu\u00e9s del uso, limpie bien la humedad y aplique una fina capa de aceite para evitar la oxidaci\u00f3n.<br><em>Sanj\u014d Seisakusho<\/em> (F\u00e1brica de Sanj\u014d)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddf9 <strong>Traducci\u00f3n al lituano:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Maquinilla de afeitar japonesa Iwasaki registrada<\/strong><br>Esta maquinilla japonesa se fabrica en nuestra planta de principio a fin.<br>El acabado final de la hoja lo realiza un artesano experto.<br>Antes de usarla, ajuste ligeramente la hoja en la correa de cuero.<br>Tras su uso, limpie bien la humedad y aplique una fina capa de aceite para evitar la oxidaci\u00f3n.<br><em>Sanj\u014d Seisakusho<\/em> (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240 - F\u00e1brica de Sanj\u014d)<\/p>\n\n\n\n<p>La Iwasaki es una de las m\u00e1s apreciadas entre los coleccionistas y los aficionados al afeitado tradicional por la calidad de su acero templado y su elaboraci\u00f3n. La maquinilla se fabric\u00f3 en el periodo Showa, alrededor de la d\u00e9cada de 1950. Tiene una longitud de 16 cm, un filo de 5 cm y un peso de 35 g. Se trata de una kamisori de tama\u00f1o medio y peso ligero.<\/p>\n\n\n\n<p>Similar a una espada samur\u00e1i tradicional, esta Kamisori fue forjada a mano a partir de 2 capas, la parte cortante hecha de acero con alto contenido de carbono y el soporte de un acero de hierro m\u00e1s simple y superior. Lo que hace que este Kamisori sea especial es que la hoja est\u00e1 forjada con Tamahagane real. Tamahagane es un acero tradicional producido en Jap\u00f3n hace varios siglos. Debido a que Jap\u00f3n no tiene grandes recursos de mineral de hierro, el acero se fabrica a mano a partir de arena de hierro en un proceso que lleva varios d\u00edas. Era la fuente principal de todas las espadas samur\u00e1is. La capa de acero es quebradiza y dura, mientras que la estructura m\u00e1s blanda proporciona la flexibilidad necesaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambas capas no se oxidan, as\u00ed que mant\u00e9n siempre tu afeitadora seca despu\u00e9s de afeitarte y prot\u00e9gela con una fina capa de aceite. \u00bfPor qu\u00e9 esta navaja es inoxidable? La hoja de acero inoxidable est\u00e1 hecha de una aleaci\u00f3n que reducir\u00e1 la posibilidad de manchas de corrosi\u00f3n, pero tambi\u00e9n la har\u00e1 menos dura. El acero con alto contenido de carbono como esta capa de corte Kamisori tiene una dureza mucho mayor y mantendr\u00e1 un afeitado suave por mucho m\u00e1s tiempo antes de que necesites volver a afilarlo, \u00a1especialmente esta capa de Tamahagane!<\/p>\n\n\n\n<p>El acero Tamahagane \u7389\u92fc, un material legendario y venerado en la fabricaci\u00f3n de espadas tradicionales japonesas, ocupa un lugar especial en el coraz\u00f3n de artesanos y entusiastas por igual. Conocido por su excepcional calidad y su meticuloso proceso de creaci\u00f3n, el acero Tamahagane encarna la combinaci\u00f3n perfecta de arte, tradici\u00f3n y funcionalidad. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>El material de la hoja es acero Tamahagane forjado y templado a una dureza de 70 HRC, lo que significa que conserva su filo durante mucho tiempo.<\/li>\n<li>Usada, afilada, pero puede necesitar ser repasada y las esquinas redondeadas.\u00a0<\/li>\n<li>Sin embalaje.<\/li>\n<li>Dimensiones de la hoja: 45x16x2 mm<\/li>\n<li>Material del mango: acero forjado<\/li>\n<li>Longitud total: 143 mm<\/li>\n<li>\u5ddd\u5d0e\u88fd\u4f5c\u6240 (Kawasaki Seisakusho) era una divisi\u00f3n del taller Iwasaki, donde se llevaba a cabo la producci\u00f3n en el per\u00edodo posterior, cuando Shigeyoshi Iwasaki ya no forjaba cada cuchillo individualmente.<\/li>\n<li>Mizuochi-san (\u6c34\u843d\u6c0f), herrero, fue alumno de Shigeyoshi Iwasaki y trabaj\u00f3 bajo la supervisi\u00f3n o direcci\u00f3n de Shigeyoshi.<\/li>\n<li>Periodo de producci\u00f3n: 1975-1985<\/li>\n<li>Peso 21 g<\/li>\n<li>Origen: Jap\u00f3n<\/li>\n<li>Hay huellas del tiempo y \u00f3xido. Por favor, mire cuidadosamente las fotos y el v\u00eddeo.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":5398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[130,149,25,26,148],"class_list":{"0":"post-682","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-razors","7":"product_tag-iwasaki","8":"product_tag-japoniskas-skustuvas","9":"product_tag-kamisori","10":"product_tag-tamahagane","11":"product_tag-tamhagane","12":"product_shipping_class-light","14":"first","15":"outofstock","16":"sale","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=682"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=682"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}