Qui est Toma Nagura ?

Toma Nagura (砥間名倉) - est une pierre auxiliaire naturelle traditionnelle japonaise utilisée pour former une suspension à la surface de la pierre d'affûtage principale. Le terme "nagura" lui-même signifie "pierre à frotter" et "Toma" est l'un des types anciens et classiques.

Toma Nagura était exploité dans diverses régions du Japon, mais aujourd'hui les anciennes mines de Toma Nagura dont la qualité était connue ont fermé et les exemplaires restants sont très prisés.

Dans l'usage du vieux japonais :

「砥間 (Toma)」 - signifié tout morceau de pierre à aiguiserles déblais ou rognures utilisés pour fabriquer le lisier en les frottant contre la roche mère.
Tokyo "Toma peut provenir de la même mine que la pierre principale ou d'une autre mine.
Il n'était pas nécessaire qu'il soit de haute qualité ou qu'il ait un revêtement spécial - la fonction de suspension était l'élément clé.

📌 Comment est né le concept actuel de "Toma Nagura" ?

Au fil du temps, avec l'évolution de la tradition des pierres naturelles japonaises, les ensembles nagura ont fini par signifier non seulement la fonction, mais aussi le sens de la vie. origine et degré d'abrasivité. Ensuite, c'est "Toma Nagura a commencé à être appelé :

Ou des galets très fins provenant d'une couche de qualitéutilisé pour la dernière suspension.
Ou, comme dans les anciennes écoles, toute coupe d'une autre bonne pierreutilisé comme nagura.

Système Asano Mikawa Nagura est venu plus tard, normalisant les couches et la progression de la nacre de la plus grossière à la plus fine.

📊 Caractéristiques de Toma Nagura

Fonctionnalité	Description
Origine	Mines historiques au Japon, principalement dans la région de Kyoto
Abrasivité	Généralement petit mais plus rapide que Mejiro, proche de Koma mais pouvant être n'importe quel éclat de pierre rugueux.
Couleur de la suspension	Dépend des propriétés de la pierre en question
Usage	Principalement pour la suspension de finition, le lissage des bords, le polissage de précision des rasoirs et des couteaux, mais peut être utilisé pour toutes les étapes.

📌 Où est-il utilisé ?

Traditionnellement utilisé avec l'Awasedo (finition des pierres naturelles) pour la boue de polissage finale.
L'option la plus grossière permet n'importe quelle étape d'affûtage
Idéal pour le "lissage" final des bords de rasoir.
Utilisé à la place du Koma lorsqu'un effet légèrement plus doux mais plus abrasif est souhaité.

📍 La place de Toma Nagura dans la progression

Si nous le mettons dans une progression avec Asano Mikawa Nagura :

Mushi > Ban > Atsu > Yae Botan > Botan > Tenjyo > Mejiro > Toma > Koma

Il se situe entre Mejiro et Comaou même certaines écoles au lieu de Koma.

📖 Conclusion :

✔️ "Toma signifiait en fait coupures ou rognures toute pierre à aiguiser utilisée pour extraire la boue.

✔️ Dans la terminologie actuelle "Toma Nagura" est parfois appelé clous anciens raresmais il s'agit plutôt d'un concept historique.

✔️ Si quelqu'un dit "voici mon toma nagura", l'ancienne signification pourrait être la suivante tout morceau de pierre naturelle pour l'affûtage de la suspension.