Rasoir japonais Iwasaki Tamahagane Kamisori

Iwasaki Kamisori - Sanjō Seisakusho (三条製作所) - Late Production

Un authentique rasoir de barbier japonais (kamisori) fabriqué dans la tradition du célèbre atelier de Shigeyoshi Iwasaki à Sanjō, dans la préfecture de Niigata.

Un bref historique

Ce modèle a été produit Sanjō Seisakusho (三条製作所) pendant la période où la forge Iwasaki (岩崎刃物製作所) a collaboré avec Kawasaki Seisakusho (川崎製作所) et Mizuochi-san - Élève de Shigeyoshi Iwasaki.
C'est à cette époque que le forgeron d'origine, Shigeyoshi Iwasaki (岩崎重義, 1903-1993), ne martèle plus chaque rasoir à la main, mais tous les produits sont toujours fabriqués selon les normes de traitement thermique et métallurgique qu'il a conçues.

De tels rasoirs ont été produits vers 1970-1980Sanjō City, Niigata Prefecture, Japan - en utilisant les mêmes billettes d'acier et les mêmes principes de traitement thermique que les premiers modèles d'Iwasaki Tamahagane.

Construction et caractéristiques

• Lame : coupable de TamaHagane Acier au carbone traditionnel de haute qualité, traité thermiquement selon le procédé Iwasaki.
• Impression : "岩崎〇作" (Iwasaki Maru-Saku) est la marque originale de Shigeyoshi Iwasaki, utilisée par la suite dans les produits de son élève Mizuochi-san.
• Rankena : acier massif, oxydé - surface mate, striée de noir, caractéristique Mizuochi la période de production.
• Type : Japonais classique kamisoriprofil de meulage unilatéral (kataba).
• Utilisation : pour le rasage professionnel, techniques traditionnelles.
• Lieu de production : Sanjō Seisakusho (三条製作所), Niigata, Japon.

Emballage

Pochette/enveloppe en plastique jaune - utilisé Sanjō / Kawasaki Seisakusho dans les séries de production d'environ Fin des années 1970 et années 1980pour protéger la lame de la corrosion pendant le transport.

Signes d'authenticité

• Impression 岩崎〇作 (Iwasaki saku avec un cercle) - typique de la période Sanjō / Kawasaki Seisakusho.
• L'inscription 三条製作所 sur l'emballage indique directement Usine de Sanjōbasé sur la technologie Iwasaki.
• Dépliant en papier avec instructions d'aiguisage (研ぎ方), typique des produits Iwasaki originaux.
• Le cachet "検査済" (vérifié) est un label de qualité utilisé dans les lots officiels.

Condition

• Utilisé, sans emballage.
• Des traces minimes d'oxydation dues au vieillissement sont naturelles à l'acier.
• Toutes les marques d'authenticité sont clairement visibles.

Valeur de collection

Ces Iwasaki Sanjō Seisakusho kamisori sont considérés comme produits transitoires entre le travail artisanal de Shigeyoshi Iwasaki et la production continue de son élève Mizuochi-san.
Ils sont appréciés dans la communauté des collectionneurs pour leur excellente qualité, grain métallique et contexte historique.

Contenu de la brochure :

Texte original

登録 岩崎の日本剃刀
この日本剃刀は、当工場で一貫して製造したものです。
本刃付は専門技術者が手作業で仕上げております。
ご使用の前に、軽く皮砥で整えてください。
ご使用後は水気をよく拭き取り、錆を防ぐために油を薄く塗ってください。
三条製作所

Traduction en anglais :

Rasoir japonais Iwasaki enregistré
Ce rasoir japonais a été entièrement fabriqué dans notre usine.
Le bord final a été fini à la main par un artisan qualifié.
Avant de l'utiliser, frottez légèrement la lame sur du cuir.
Après utilisation, essuyez soigneusement toute trace d'humidité et appliquez une fine couche d'huile pour éviter la rouille.
Sanjō Seisakusho (Sanjō Manufacturing Works)

🇱🇹 Traduction en lituanien :

Rasoir japonais Iwasaki enregistré
Ce rasoir japonais est fabriqué dans notre usine du début à la fin.
La finition de la lame est réalisée par un artisan qualifié.
Avant utilisation, ajuster légèrement la lame sur la lanière de cuir.
Après utilisation, essuyez soigneusement l'humidité et appliquez une fine couche d'huile pour éviter la rouille.
Sanjō Seisakusho (三条製作所 - Usine de Sanjō)

Le rasoir Iwasaki est l'un des plus appréciés des collectionneurs et des amateurs de rasage traditionnel pour la qualité de son acier trempé et de sa fabrication. Ce rasoir a été fabriqué pendant la période Showa, vers les années 1950. Il a une longueur de 16 cm, un tranchant de 5 cm et pèse 35 g. Il s'agit d'un kamisori de taille moyenne et de poids léger.

Semblable à une épée de samouraï traditionnelle, ce Kamisori a été forgé à la main à partir de 2 couches, la partie coupante en acier à haute teneur en carbone et le support en acier de fer plus simple et plus élevé. Ce qui rend ce Kamisori spécial, c'est que la lame est forgée à partir de véritable Tamahagane. Le Tamahagane est un acier traditionnel produit au Japon il y a plusieurs siècles. Le Japon ne disposant pas de grandes ressources en minerai de fer, l'acier est fabriqué à la main à partir de sable de fer selon un processus qui prend plusieurs jours. C’était la principale source de toutes les lames d’épée des samouraïs. La couche d'acier est fragile et dure, tandis que le cadre plus souple offre la flexibilité nécessaire.

Les deux couches ne rouillent pas, gardez donc toujours votre rasoir au sec après le rasage et protégez-le avec une fine couche d'huile. Pourquoi ce rasoir est-il inoxydable ? La lame en acier inoxydable est fabriquée à partir d'un alliage qui réduira le risque de points de corrosion, mais la rendra également moins dure. L'acier à haute teneur en carbone comme cette couche de coupe Kamisori a une dureté beaucoup plus élevée et maintiendra un rasage en douceur beaucoup plus longtemps avant que vous ayez besoin de réaffûter, en particulier cette couche Tamahagane !

L'acier Tamahagane 玉鋼, matériau légendaire et vénéré dans la fabrication traditionnelle des sabres japonais, occupe une place particulière dans le cœur des artisans et des passionnés. Connu pour sa qualité exceptionnelle et son processus de création méticuleux, l'acier Tamahagane incarne la combinaison parfaite de l'art, de la tradition et de la fonctionnalité.