{"id":682,"date":"2025-11-08T11:20:33","date_gmt":"2025-11-08T09:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/jnats.eu\/?post_type=product&#038;p=682"},"modified":"2026-04-07T17:08:20","modified_gmt":"2026-04-07T14:08:20","slug":"iwasaki-tamhagane-kamisori-rasoir-japonais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/produit-2\/iwasaki-tamhagane-kamisori-rasoir-japonais\/","title":{"rendered":"Rasoir japonais Iwasaki Tamahagane Kamisori"},"content":{"rendered":"<p><strong>Iwasaki Kamisori - Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240) - Late Production<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un authentique rasoir de barbier japonais (kamisori) fabriqu\u00e9 dans la tradition du c\u00e9l\u00e8bre atelier de Shigeyoshi Iwasaki \u00e0 Sanj\u014d, dans la pr\u00e9fecture de Niigata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe title=\"Iwasaki Tamahagane Kamisori\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fVlZE2ogMIw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un bref historique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ce mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 produit <strong>Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240)<\/strong> pendant la p\u00e9riode o\u00f9 la forge Iwasaki (\u5ca9\u5d0e\u5203\u7269\u88fd\u4f5c\u6240) a collabor\u00e9 avec <strong>Kawasaki Seisakusho (\u5ddd\u5d0e\u88fd\u4f5c\u6240)<\/strong> et <strong>Mizuochi-san<\/strong> - \u00c9l\u00e8ve de Shigeyoshi Iwasaki.<br>C'est \u00e0 cette \u00e9poque que le forgeron d'origine, Shigeyoshi Iwasaki (\u5ca9\u5d0e\u91cd\u7fa9, 1903-1993), ne mart\u00e8le plus chaque rasoir \u00e0 la main, mais tous les produits sont toujours fabriqu\u00e9s selon les normes de traitement thermique et m\u00e9tallurgique qu'il a con\u00e7ues.<\/p>\n\n\n\n<p>De tels rasoirs ont \u00e9t\u00e9 produits <strong>vers 1970-1980<\/strong>Sanj\u014d City, Niigata Prefecture, Japan - en utilisant les m\u00eames billettes d'acier et les m\u00eames principes de traitement thermique que les premiers mod\u00e8les d'Iwasaki Tamahagane.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Construction et caract\u00e9ristiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lame :<\/strong> coupable de <em>TamaHagane<\/em> Acier au carbone traditionnel de haute qualit\u00e9, trait\u00e9 thermiquement selon le proc\u00e9d\u00e9 Iwasaki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Impression :<\/strong> \"\u5ca9\u5d0e\u3007\u4f5c\" (<em>Iwasaki Maru-Saku<\/em>) est la marque originale de Shigeyoshi Iwasaki, utilis\u00e9e par la suite dans les produits de son \u00e9l\u00e8ve Mizuochi-san.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rankena :<\/strong> acier massif, oxyd\u00e9 - surface mate, stri\u00e9e de noir, caract\u00e9ristique <strong>Mizuochi<\/strong> la p\u00e9riode de production.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Type :<\/strong> Japonais classique <em>kamisori<\/em>profil de meulage unilat\u00e9ral (<em>kataba<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisation :<\/strong> pour le rasage professionnel, techniques traditionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieu de production :<\/strong> Sanj\u014d Seisakusho (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240), Niigata, Japon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Emballage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pochette\/enveloppe en plastique jaune<\/strong> - utilis\u00e9 <strong>Sanj\u014d \/ Kawasaki Seisakusho<\/strong> dans les s\u00e9ries de production d'environ <strong>Fin des ann\u00e9es 1970 et ann\u00e9es 1980<\/strong>pour prot\u00e9ger la lame de la corrosion pendant le transport.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Signes d'authenticit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Impression \u5ca9\u5d0e\u3007\u4f5c (Iwasaki saku avec un cercle) - typique de la p\u00e9riode Sanj\u014d \/ Kawasaki Seisakusho.<\/li>\n\n\n\n<li>L'inscription \u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240 sur l'emballage indique directement <strong>Usine de Sanj\u014d<\/strong>bas\u00e9 sur la technologie Iwasaki.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9pliant en papier avec instructions d'aiguisage (\u7814\u304e\u65b9), typique des produits Iwasaki originaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Le cachet \"\u691c\u67fb\u6e08\" (v\u00e9rifi\u00e9) est un label de qualit\u00e9 utilis\u00e9 dans les lots officiels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Condition<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilis\u00e9, sans emballage.<\/li>\n\n\n\n<li>Des traces minimes d'oxydation dues au vieillissement sont naturelles \u00e0 l'acier.<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les marques d'authenticit\u00e9 sont clairement visibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Valeur de collection<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ces <em>Iwasaki Sanj\u014d Seisakusho<\/em> kamisori sont consid\u00e9r\u00e9s comme <strong>produits transitoires<\/strong> entre le travail artisanal de Shigeyoshi Iwasaki et la production continue de son \u00e9l\u00e8ve Mizuochi-san.<br>Ils sont appr\u00e9ci\u00e9s dans la communaut\u00e9 des collectionneurs pour leur <strong>excellente qualit\u00e9, grain m\u00e9tallique et contexte historique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Contenu de la brochure :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Texte original <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u767b\u9332 \u5ca9\u5d0e\u306e\u65e5\u672c\u5243\u5200<br>\u3053\u306e\u65e5\u672c\u5243\u5200\u306f\u3001\u5f53\u5de5\u5834\u3067\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u88fd\u9020\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<br>\u672c\u5203\u4ed8\u306f\u5c02\u9580\u6280\u8853\u8005\u304c\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u524d\u306b\u3001\u8efd\u304f\u76ae\u7825\u3067\u6574\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u3054\u4f7f\u7528\u5f8c\u306f\u6c34\u6c17\u3092\u3088\u304f\u62ed\u304d\u53d6\u308a\u3001\u9306\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u6cb9\u3092\u8584\u304f\u5857\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traduction en anglais :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Rasoir japonais Iwasaki enregistr\u00e9<\/strong><br>Ce rasoir japonais a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement fabriqu\u00e9 dans notre usine.<br>Le bord final a \u00e9t\u00e9 fini \u00e0 la main par un artisan qualifi\u00e9.<br>Avant de l'utiliser, frottez l\u00e9g\u00e8rement la lame sur du cuir.<br>Apr\u00e8s utilisation, essuyez soigneusement toute trace d'humidit\u00e9 et appliquez une fine couche d'huile pour \u00e9viter la rouille.<br><em>Sanj\u014d Seisakusho<\/em> (Sanj\u014d Manufacturing Works)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddf9 <strong>Traduction en lituanien :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Rasoir japonais Iwasaki enregistr\u00e9<\/strong><br>Ce rasoir japonais est fabriqu\u00e9 dans notre usine du d\u00e9but \u00e0 la fin.<br>La finition de la lame est r\u00e9alis\u00e9e par un artisan qualifi\u00e9.<br>Avant utilisation, ajuster l\u00e9g\u00e8rement la lame sur la lani\u00e8re de cuir.<br>Apr\u00e8s utilisation, essuyez soigneusement l'humidit\u00e9 et appliquez une fine couche d'huile pour \u00e9viter la rouille.<br><em>Sanj\u014d Seisakusho<\/em> (\u4e09\u6761\u88fd\u4f5c\u6240 - Usine de Sanj\u014d)<\/p>\n\n\n\n<p>Le rasoir Iwasaki est l'un des plus appr\u00e9ci\u00e9s des collectionneurs et des amateurs de rasage traditionnel pour la qualit\u00e9 de son acier tremp\u00e9 et de sa fabrication. Ce rasoir a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 pendant la p\u00e9riode Showa, vers les ann\u00e9es 1950. Il a une longueur de 16 cm, un tranchant de 5 cm et p\u00e8se 35 g. Il s'agit d'un kamisori de taille moyenne et de poids l\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<p>Semblable \u00e0 une \u00e9p\u00e9e de samoura\u00ef traditionnelle, ce Kamisori a \u00e9t\u00e9 forg\u00e9 \u00e0 la main \u00e0 partir de 2 couches, la partie coupante en acier \u00e0 haute teneur en carbone et le support en acier de fer plus simple et plus \u00e9lev\u00e9. Ce qui rend ce Kamisori sp\u00e9cial, c&#039;est que la lame est forg\u00e9e \u00e0 partir de v\u00e9ritable Tamahagane. Le Tamahagane est un acier traditionnel produit au Japon il y a plusieurs si\u00e8cles. Le Japon ne disposant pas de grandes ressources en minerai de fer, l&#039;acier est fabriqu\u00e9 \u00e0 la main \u00e0 partir de sable de fer selon un processus qui prend plusieurs jours. C\u2019\u00e9tait la principale source de toutes les lames d\u2019\u00e9p\u00e9e des samoura\u00efs. La couche d&#039;acier est fragile et dure, tandis que le cadre plus souple offre la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux couches ne rouillent pas, gardez donc toujours votre rasoir au sec apr\u00e8s le rasage et prot\u00e9gez-le avec une fine couche d&#039;huile. Pourquoi ce rasoir est-il inoxydable ? La lame en acier inoxydable est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir d&#039;un alliage qui r\u00e9duira le risque de points de corrosion, mais la rendra \u00e9galement moins dure. L&#039;acier \u00e0 haute teneur en carbone comme cette couche de coupe Kamisori a une duret\u00e9 beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e et maintiendra un rasage en douceur beaucoup plus longtemps avant que vous ayez besoin de r\u00e9aff\u00fbter, en particulier cette couche Tamahagane\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p>L'acier Tamahagane \u7389\u92fc, mat\u00e9riau l\u00e9gendaire et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans la fabrication traditionnelle des sabres japonais, occupe une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur des artisans et des passionn\u00e9s. Connu pour sa qualit\u00e9 exceptionnelle et son processus de cr\u00e9ation m\u00e9ticuleux, l'acier Tamahagane incarne la combinaison parfaite de l'art, de la tradition et de la fonctionnalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Le mat\u00e9riau de la lame est de l'acier Tamahagane forg\u00e9, durci \u00e0 70 HRC, ce qui signifie qu'il conserve son tranchant pendant longtemps.<\/li>\n<li>Utilis\u00e9, aiguis\u00e9, mais peut avoir besoin d'\u00eatre remis en \u00e9tat et d'arrondir les angles.\u00a0<\/li>\n<li>Pas d'emballage.<\/li>\n<li>Dimensions de la lame : 45x16x2 mm<\/li>\n<li>Mat\u00e9riau du manche : acier forg\u00e9<\/li>\n<li>Longueur totale : 143 mm<\/li>\n<li>\u5ddd\u5d0e\u88fd\u4f5c\u6240 (Kawasaki Seisakusho) \u00e9tait une division de l'atelier Iwasaki, o\u00f9 la production a eu lieu dans la derni\u00e8re p\u00e9riode, lorsque Shigeyoshi Iwasaki n'a plus forg\u00e9 chaque couteau individuellement.<\/li>\n<li>Mizuochi-san (\u6c34\u843d\u6c0f), un forgeron, \u00e9tait un \u00e9l\u00e8ve de Shigeyoshi Iwasaki et travaillait sous la supervision ou la direction de Shigeyoshi.<\/li>\n<li>P\u00e9riode de production : 1975-1985<\/li>\n<li>Poids 21 g<\/li>\n<li>Origine : Japon<\/li>\n<li>Il y a des traces de temps et de rouille. Veuillez regarder attentivement les photos et la vid\u00e9o.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":5398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[130,149,25,26,148],"class_list":{"0":"post-682","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-razors","7":"product_tag-iwasaki","8":"product_tag-japoniskas-skustuvas","9":"product_tag-kamisori","10":"product_tag-tamahagane","11":"product_tag-tamhagane","12":"product_shipping_class-light","14":"first","15":"outofstock","16":"sale","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=682"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=682"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}