{"id":4744,"date":"2025-06-09T11:54:12","date_gmt":"2025-06-09T08:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/jnats.eu\/?p=4744"},"modified":"2025-06-09T11:54:13","modified_gmt":"2025-06-09T08:54:13","slug":"asano-mikawa-nagura-tradicija-sistema-ir-naudojimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnats.eu\/it\/asano-mikawa-nagura-tradicija-sistema-ir-naudojimas\/","title":{"rendered":"Asano Mikawa Nagura: tradizione, sistema e utilizzo"},"content":{"rendered":"

Nel mondo delle pietre da affilatura naturali giapponesi Nagura<\/strong> Le pietre di affilatura hanno un posto speciale. Non sono le pietre da affilatura principali, ma sono progettate per creare una sospensione abrasiva sulla superficie della pietra principale, ampliando e arricchendo cos\u00ec le possibilit\u00e0 di affilatura. Tra questi, il sistema forse pi\u00f9 conosciuto e apprezzato \u00e8 il seguente Asano Mikawa Nagura<\/strong>che si distingue non solo per la sua qualit\u00e0, ma anche per la struttura ponderata della sua progressione.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Chi \u00e8 Mikawa Nagura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mikawa Nagura<\/strong> - le pietre naturali giapponesi sono estratte Miniera Junmikawa Shiro<\/strong>all'indirizzo Distretto di Kitashitara, Prefettura di Aichi<\/strong>. L'area \u00e8 nota da tempo per le sue pietre sedimentarie chiare e dalla struttura fine, ideali per la formazione di fanghi abrasivi. In totale, la miniera contiene da 10-12 strati geologici<\/strong>di cui 8 considerati adatti alle pietre nagura<\/strong> produrre, o 4 di essi sono i pi\u00f9 popolari<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 interessante notare che in alcune aree, anche due diversi strati di Tenjyo<\/strong>, cos\u00ec come Yae Botan<\/strong> e Botanica<\/strong>che hanno caratteristiche molto simili, ma con sottili differenze. Come tutte le pietre naturali, ogni esemplare di Mikawa nagura \u00e8 in qualche modo unico, quindi sono comuni piccole deviazioni dalla classificazione standard.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Sistema Asano Mikawa Nagura<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Asana<\/strong> \u00e8 una delle pi\u00f9 antiche e rispettate famiglie di preparatori di Nagura. La sua unicit\u00e0 risiede nel tentativo di creare un sistema di valutazione gratuito<\/strong>consentendo all'utente di selezionare la progressione desiderata dall'abrasivo grosso a quello fine.<\/p>\n\n\n\n

Anche se un chiodo \u00e8 spesso sufficiente<\/strong> per l'intero processo di affilatura, poich\u00e9 le particelle abrasive si rompono e diventano pi\u00f9 fini con lo sfregamento, il sistema Asano consente un controllo pi\u00f9 preciso dell'aggressivit\u00e0 dell'abrasivo e della velocit\u00e0 di affilatura. La sospensione pu\u00f2 essere rinnovata con la stessa fresa o passare a una fresa diversa a seconda delle necessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Eccezione<\/strong> - Muchi (\u30e0\u30b7)<\/strong>che di solito pu\u00f2 essere troppo aggressivo per i bordi delicati delle lame, come quelli dei rasoi, e non \u00e8 generalmente raccomandato per questo uso.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Classificazione in base al livello di abrasivit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Gli Asano Mikawa Nagura sono suddivisi dal pi\u00f9 grossolano al pi\u00f9 fine come segue:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Mushi (\u30e0\u30b7)<\/strong> - pi\u00f9 grossolano<\/li>\n\n\n\n
  2. Ban (\u30d0\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Atsu (\u30a2\u30c4)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. Yae Botan (\u516b\u91cd\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  5. Botanica (\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  6. Tenjyo (\u5929\u4e0a)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  7. Mejiro (\u76ee\u767d)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  8. Koma (\u30b3\u30de)<\/strong> - pi\u00f9 piccolo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    Classificazione in base alla velocit\u00e0 di funzionamento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u00c8 interessante notare che la velocit\u00e0 di lavoro non sempre coincide con il livello di abrasivit\u00e0. I naguli Asano Mikawa sono classificati in base all'efficienza di lavoro come segue:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Ban<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    2. Coma<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    3. Yae Botan<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    4. Botanica<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    5. Atsu<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    6. Tenjyo<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    7. Mejiro<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Ci\u00f2 significa che alcuni chiodi pi\u00f9 fini possono lavorare pi\u00f9 velocemente di quelli pi\u00f9 grossi, a seconda della struttura della pietra, della forma delle particelle e di altre propriet\u00e0. Le pietre naturali sono altamente individuali, quindi questa distinzione non \u00e8 assoluta, ma \u00e8 stata confermata nella pratica in molti casi.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      Processo di affilatura con Mikawa Nagura<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      L'affilatura viene solitamente eseguita come segue:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Sulla pietra naturale principale per l'affilatura<\/strong> formare una sospensione con un chiodo a scelta.<\/li>\n\n\n\n
      2. La macinazione rompe le particelle e rende la sospensione pi\u00f9 fine.<\/li>\n\n\n\n
      3. Se lo si desidera, \u00e8 possibile passare a un chiodo pi\u00f9 fine o rinnovare la sospensione.<\/li>\n\n\n\n
      4. La fase finale<\/strong> - affilatura su una base di pietra pulita, senza sospensione o con una sospensione liquida molto fine, per ottenere una lama non aggressiva ma precisa come un capello. Questo metodo \u00e8 particolarmente apprezzato dagli artigiani dell'affilatura dei rasoi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        Perch\u00e9 scegliere Asano Mikawa Nagura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Progressione stabile<\/strong> da abrasivi grossolani a fini.<\/li>\n\n\n\n
        • Velocit\u00e0 regolabile.<\/li>\n\n\n\n
        • Il comportamento delle particelle naturali e della sospensione consente di utilizzare un unico chiodo per l'intero processo.<\/li>\n\n\n\n
        • Qualit\u00e0 e affidabilit\u00e0 eccezionali<\/strong>che il nome Asano ha garantito per decenni.<\/li>\n\n\n\n
        • Origine tradizionale da Miniera Junmikawa Shiro<\/strong> - uno dei siti pi\u00f9 antichi e preziosi del Giappone.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n\n\n\n

          La Nagura pu\u00f2 anche essere una pietra a grandezza naturale utilizzata per una fase di lucidatura o affilatura media. In genere hanno una buona velocit\u00e0 di lavoro e sono morbide.<\/p>\n\n\n\n

          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          Conclusione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Asano Mikawa Nagura<\/strong> - Non si tratta solo di pietre per creare sospensioni, ma anche di un'intera filosofia sistematica per gestire magistralmente il processo di affilatura. Mentre gli abrasivi moderni possono offrire prestazioni standardizzate, il fascino del Mikawa nagura risiede in individualit\u00e0, tradizione e precisione<\/strong>. Si tratta di strumenti per coloro che apprezzano sensazione di affilatura classica e naturale<\/strong>che solo le rocce del suolo giapponese possono offrire.<\/p>\n\n\n\n

          Tavolo Asano Mikawa Nagura<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
          Nagura<\/th>Livello di abrasivit\u00e0 (dal pi\u00f9 grossolano)<\/th>Velocit\u00e0 di funzionamento<\/th>Uso consigliato<\/th><\/tr><\/thead>
          Mushi (\u30e0\u30b7)<\/strong><\/td>1 (pi\u00f9 grossolano)<\/td>Molto veloce<\/td>Per una sagomatura pi\u00f9 grossolana, non sempre adatta al rasoio<\/td><\/tr>
          Ban (\u30d0\u30f3)<\/strong><\/td>2<\/td>Molto veloce<\/td>Per la smerigliatura rapida di metalli, coltelli, primo stadio<\/td><\/tr>
          Atsu (\u30a2\u30c4)<\/strong><\/td>3<\/td>Veloce<\/td>Per lavori di affilatura pi\u00f9 grossolani, coltelli con bordi danneggiati<\/td><\/tr>
          Yae Botan (\u516b\u91cd\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/td>4<\/td>Medio-veloce<\/td>Per l'affilatura precoce\/intermedia di coltelli e rasoi, rimozione di piccoli difetti<\/td><\/tr>
          Botanica (\u30dc\u30bf\u30f3)<\/strong><\/td>5<\/td>Medio<\/td>La fase principale di levigatura prima di passare alle unghie pi\u00f9 fini<\/td><\/tr>
          Tenjyo (\u5929\u4e0a)<\/strong><\/td>6<\/td>Lento<\/td>Per l'affilatura fine, uno stadio di transizione prima del Mejiro<\/td><\/tr>
          Mejiro (\u76ee\u767d)<\/strong><\/td>7<\/td>Molto lento<\/td>Per l'affilatura finale, la levigatura delicata dei bordi, prima della Koma o della pietra pulita<\/td><\/tr>
          Koma (\u30b3\u30de)<\/strong><\/td>8 (il pi\u00f9 piccolo)<\/td>Medio-lento<\/td>Ultimo passaggio prima della lucidatura finale su pietra pulita, lavoro molto fine, particolarmente adatto per la finitura di rasoi e coltelli di precisione.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
          \n\n\n\n

          Brevi spiegazioni:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Livello di abrasivit\u00e0<\/strong>indica la grossolanit\u00e0 delle particelle di pietra. Pi\u00f9 basso \u00e8 il numero, pi\u00f9 grossolano \u00e8 l'abrasivo.<\/li>\n\n\n\n
          • Velocit\u00e0 di funzionamento<\/strong>: la velocit\u00e0 con cui la nagura rimuove il metallo. Non sempre corrisponde al livello di abrasivit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n
          • Uso consigliato<\/strong>: metodi tradizionali e moderni dei maestri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Cose da sapere:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • Strato Tenjyo<\/strong> in alcune zone di Junmikawa, ha due diverse varianti: una pi\u00f9 abrasiva, l'altra pi\u00f9 morbida.<\/li>\n\n\n\n
            • Yae Botan e Botan<\/strong> sono molto simili, ma Yae Botan<\/strong> di solito agiscono in modo leggermente pi\u00f9 veloce e aggressivo.<\/li>\n\n\n\n
            • Il colore della sospensione pu\u00f2 variare da da biancastro a giallastro<\/strong>a seconda della porosit\u00e0 della pietra e dello strato specifico.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Nel mondo delle pietre naturali giapponesi per l'affilatura, le pietre Nagura occupano un posto speciale. Non sono le pietre da affilatura principali, ma sono progettate per creare una sospensione abrasiva sulla superficie della pietra principale, ampliando e arricchendo cos\u00ec le possibilit\u00e0 di affilatura. Tra questi, il sistema pi\u00f9 conosciuto e apprezzato \u00e8 probabilmente l'Asano Mikawa Nagura, che si distingue non solo per la sua qualit\u00e0, ma anche per la struttura ponderata della sua progressione. Cosa [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[352],"class_list":["post-4744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akmenys","tag-nagura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4745,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744\/revisions\/4745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}