Iwasaki Tamahagane Kamisori Japans scheermes

Iwasaki Kamisori - Sanjō Seisakusho (三条製作所) - Late productie

Een authentiek Japans kappersscheermes (kamisori) gemaakt volgens de traditie van de beroemde Shigeyoshi Iwasaki werkplaats in Sanjō, Niigata Prefectuur.

Een korte geschiedenis

Dit model werd geproduceerd Sanjō Seisakusho (三条製作所) tijdens de periode waarin de Iwasaki Blacksmith Shop (岩崎刃物製作所) samenwerkte met Kawasaki Seisakusho (川崎製作所) en Mizuochi-san - Een leerling van Shigeyoshi Iwasaki.
Dit is de periode waarin de oorspronkelijke smid, Shigeyoshi Iwasaki (岩崎重義, 1903-1993), niet langer elk scheermes met de hand hamerde, maar alle producten nog steeds maakte volgens de warmtebehandeling en metallurgische standaarden die hij had ontworpen.

Zulke scheerapparaten werden geproduceerd circa 1970-1980Sanjō City, Niigata Prefecture, Japan - met dezelfde stalen knuppels en warmtebehandelingsprincipes als de vroege Iwasaki Tamahagane-modellen.

Bouw en kenmerken

• Lemmet: schuldig aan TamaHagane Traditioneel koolstofstaal van hoge kwaliteit, warmtebehandeld volgens het Iwasaki proces.
• Indruk: "岩崎〇作" (Iwasaki Maru-Saku) is het originele merk van Shigeyoshi Iwasaki, later gebruikt in de producten van zijn leerling Mizuochi.
• Rankena: massief, geoxideerd staal - mat, zwart gestreept oppervlak, karakteristiek Mizuochi de productieperiode.
• Type: Klassiek Japans kamisori, enkelzijdig slijpprofiel (kataba).
• Gebruik: voor professioneel scheren, traditionele technieken.
• Plaats van productie: Sanjō Seisakusho (三条製作所), Niigata, Japan.

Verpakking

Gele plastic inlegvel/envelop - gebruikt Sanjō / Kawasaki Seisakusho in productieruns van ongeveer eind jaren 1970 tot 1980om het blad te beschermen tegen corrosie tijdens transport.

Tekenen van authenticiteit

• Indruk 岩崎〇作 (Iwasaki saku met een cirkel) - typisch voor de Sanjō / Kawasaki Seisakusho periode.
• De verpakkingsinscriptie 三条製作所 - geeft direct aan Sanjō-centralegebaseerd op Iwasaki technologie.
• Papieren bijsluiter met slijpinstructies (研ぎ方), typisch voor originele Iwasaki-producten.
• De "検査済" (geverifieerde) stempel is een kwaliteitszegel dat wordt gebruikt in officiële partijen.

Voorwaarde

• Gebruikt, zonder verpakking.
• Minimale sporen van oxidatie door veroudering zijn normaal bij staal.
• Alle authentieke merktekens zijn duidelijk zichtbaar.

Waarde voor verzamelaars

Deze Iwasaki Sanjō Seisakusho kamisori worden beschouwd als overgangsproducten tussen het handgemaakte werk van Shigeyoshi Iwasaki en de doorlopende productie van zijn leerling Mizuochi.
Ze worden in de verzamelaarsgemeenschap gewaardeerd om hun uitstekende kwaliteit, metaalnerf en historische context.

Inhoud van de folder:

Oorspronkelijke tekst

登録 岩崎の日本剃刀
この日本剃刀は、当工場で一貫して製造したものです。
本刃付は専門技術者が手作業で仕上げております。
ご使用の前に、軽く皮砥で整えてください。
ご使用後は水気をよく拭き取り錆を防ぐために油を薄く塗ってください。
三条製作所

Vertaling in het Engels:

Geregistreerd Japans scheermes Iwasaki
Dit Japanse scheermes is volledig vervaardigd in onze fabriek.
De laatste rand is door een vakman met de hand afgewerkt.
Strijk het blad voor gebruik lichtjes op leer.
Veeg vocht na gebruik grondig af en breng een dun laagje olie aan om roestvorming te voorkomen.
Sanjō Seisakusho (Sanjō fabriek)

🇱🇹 Vertaling in het Litouws:

Geregistreerd Japans scheermes Iwasaki
Dit Japanse scheermes wordt van begin tot eind in onze fabriek gemaakt.
De uiteindelijke afwerking van het blad wordt gedaan door een vakman.
Stel voor gebruik het blad lichtjes af op de leren riem.
Veeg vocht na gebruik grondig af en breng een dun laagje olie aan om roestvorming te voorkomen.
Sanjō Seisakusho (三条製作所 - Sanjō fabriek)

Iwasaki is een van de meest gewaardeerde scheermessen onder verzamelaars en liefhebbers van traditioneel scheren vanwege de kwaliteit van de staalharding en het vakmanschap. Het scheermes is gemaakt in de Showa periode, rond de jaren 1950. Het heeft een lengte van 16 cm, een snijvlaklengte van 5 cm en een gewicht van 35 g. Het is een middelgrote, lichtgewicht kamisori.

Dit Kamisori-zwaard lijkt op een traditioneel samoeraizwaard en is met de hand gesmeed uit twee lagen. Het snijgedeelte is gemaakt van koolstofstaal en het ondersteunende gedeelte van een eenvoudiger staalsoort met meer ijzer. Het bijzondere aan deze Kamisori is dat het lemmet is gesmeed uit echt Tamahagane. Tamahagane is een traditioneel staalsoort dat enkele eeuwen geleden in Japan werd geproduceerd. Omdat Japan niet over grote ijzerertsvoorraden beschikt, wordt staal van ijzerzand gemaakt. Dit proces duurt meerdere dagen en wordt handmatig uitgevoerd. Dit was de belangrijkste leverancier van alle samoeraizwaardklingen. De stalen laag is bros en hard, terwijl het zachtere frame voor de nodige flexibiliteit zorgt.

Beide lagen zijn niet roestvrij, dus houd uw scheermes na het scheren altijd droog en bescherm het met een dun laagje olie. Waarom is dit scheermes roestvrij? Het roestvrijstalen lemmet is gemaakt van een legering die de kans op corrosieplekken verkleint, maar het ook minder sterk maakt. Staal met een hoog koolstofgehalte, zoals de snijlaag van deze Kamisori, heeft een veel hogere hardheid en blijft veel langer glad voordat het opnieuw geslepen moet worden, vooral de Tamahagane-laag!

Tamahagane 玉鋼-staal, een legendarisch en geliefd materiaal in de traditionele Japanse zwaardmakerij, heeft een speciale plek in de harten van zowel ambachtslieden als liefhebbers. Tamahagane-staal staat bekend om zijn uitzonderlijke kwaliteit en nauwkeurige creatieproces en belichaamt de perfecte mix van artisticiteit, traditie en functionaliteit.