{"id":4706,"date":"2025-05-30T14:57:55","date_gmt":"2025-05-30T11:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jnats.eu\/?p=4706"},"modified":"2025-06-05T17:41:03","modified_gmt":"2025-06-05T14:41:03","slug":"peiliu-plieno-karbidu-dydis-kodel-jis-svarbus-ir-kaip-pasirinkti-tinkama-pliena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/peiliu-plieno-karbidu-dydis-kodel-jis-svarbus-ir-kaip-pasirinkti-tinkama-pliena\/","title":{"rendered":"Rozmiar w\u0119glika stali no\u017cowej: dlaczego ma znaczenie i jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 stal?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym s\u0105 w\u0119gliki spiekane w stali no\u017cowej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0119gliki spiekane to twarde mikrocz\u0105stki powstaj\u0105ce, gdy w\u0119giel jest \u0142\u0105czony z innymi pierwiastkami w stopie, takimi jak chrom, wanad, wolfram lub molibden, podczas hartowania stali. Cz\u0105stki te s\u0105 znacznie twardsze ni\u017c sama matryca stalowa i silnie wp\u0142ywaj\u0105 na w\u0142a\u015bciwo\u015bci skrawania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie<\/li>\n\n\n\n<li>Jako\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 ostrzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Utrzymanie przewagi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im wi\u0119cej w\u0119glik\u00f3w oraz im twardsze i bardziej r\u00f3wnomiernie roz\u0142o\u017cone, tym d\u0142u\u017cej ostrze pozostaje ostre. Jednak gruboziarniste w\u0119gliki mog\u0105 pogorszy\u0107 stabilno\u015b\u0107 kraw\u0119dzi, zw\u0142aszcza podczas ostrzenia na ma\u0142ych kamieniach lub pod bardzo ostrymi k\u0105tami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-1024x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4708\" srcset=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-1024x500.jpg 1024w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-300x146.jpg 300w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-768x375.jpg 768w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-18x9.jpg 18w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-990x483.jpg 990w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-441x215.jpg 441w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-600x293.jpg 600w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3-150x73.jpg 150w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZWILLING-TWIN-CERMAX-peilis-Micarta-20-cm-3.jpg 1334w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto\u015b\u0107 rozmiaru w\u0119glika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmiar w\u0119glik\u00f3w jest zwykle mierzony w mikronach (\u03bcm). Jest to bardzo wa\u017cny parametr, poniewa\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Drobne w\u0119gliki (0,5-3 \u03bcm) umo\u017cliwiaj\u0105 g\u0142adsze i ostrzejsze ci\u0119cie, u\u0142atwiaj\u0105c ostrzenie do bardzo ostrej kraw\u0119dzi.<\/li>\n\n\n\n<li>Grubsze w\u0119gliki spiekane (5-20 \u03bcm) oferuj\u0105 lepsz\u0105 odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie, ale mog\u0105 sprawi\u0107, \u017ce ci\u0119cie b\u0119dzie bardziej szorstkie, a ostrzenie trudniejsze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowoczesne stale proszkowe pozwalaj\u0105 na r\u00f3wnomierne rozprowadzenie w\u0119glik\u00f3w i zmniejszenie ich rozmiaru, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej zawarto\u015bci cz\u0105stek i poprawieniu r\u00f3wnowagi w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4736\" srcset=\"https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03.jpg 1024w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-300x225.jpg 300w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-768x576.jpg 768w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-16x12.jpg 16w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-990x743.jpg 990w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-441x331.jpg 441w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-600x450.jpg 600w, https:\/\/jnats.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k390_t-ark_03-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tabela rozmiar\u00f3w i w\u0142a\u015bciwo\u015bci w\u0119glik\u00f3w spiekanych dla stali no\u017cowych<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Stal<\/th><th>Rozmiar w\u0119glika (\u03bcm)<\/th><th>Dominuj\u0105cy w\u0119glik<\/th><th>Odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie<\/th><th>\u0141atwo\u015b\u0107 ostrzenia<\/th><th>Jako\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Shirogami #1\/#2<\/td><td>0,5-2<\/td><td>Fe\u2083C<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Bardzo dobry<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>Aogami #1\/#2<\/td><td>1-3<\/td><td>Fe\u2083C, Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Wysoki<\/td><td>Dobry<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>VG-10<\/td><td>2-5<\/td><td>Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Wysoki<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Dobry<\/td><\/tr><tr><td>440C<\/td><td>5-15<\/td><td>Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Wysoki<\/td><td>\u015arednio-zwyk\u0142y<\/td><td>\u015aredni<\/td><\/tr><tr><td>D2<\/td><td>5-20<\/td><td>Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>S\u0142aby<\/td><td>\u015aredni<\/td><\/tr><tr><td>CPM S30V<\/td><td>1-4<\/td><td>V\u2084C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>Dobry<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>CPM S35VN<\/td><td>1-4<\/td><td>V\u2084C\u2083, NbC<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>Dobry<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>CPM S90V<\/td><td>1-2<\/td><td>V\u2084C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>CPM M4<\/td><td>1-3<\/td><td>Mo\u2082C, V\u2084C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>M390<\/td><td>1-3<\/td><td>V\u2084C\u2083, Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>Dobry<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>ZDP-189<\/td><td>2-4<\/td><td>Cr\u2087C\u2083<\/td><td>Bardzo wysoka<\/td><td>S\u0142aby<\/td><td>Doskona\u0142y<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co warto wiedzie\u0107 wybieraj\u0105c stal?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli priorytetem jest jako\u015b\u0107 ci\u0119cia i \u0142atwo\u015b\u0107 ostrzenia, dobrym wyborem s\u0105 stale drobnoziarniste (Shirogami, Aogami, CPM S30V, S35VN).<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli wa\u017cne jest d\u0142ugie zachowanie ostro\u015bci i odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie, nale\u017cy wybra\u0107 stale proszkowe o wysokiej zawarto\u015bci wanadu lub w\u0119glika w\u0119gla (CPM S90V, M390, ZDP-189).<\/li>\n\n\n\n<li>D2 i 440C s\u0105 trwa\u0142e i popularne, ale grubsze w\u0119gliki utrudniaj\u0105 ich ostrzenie, a jako\u015b\u0107 ci\u0119cia jest przeci\u0119tna.<\/li>\n\n\n\n<li>Stale proszkowe (seria CPM, M390) charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 zawarto\u015bci\u0105 w\u0119glik\u00f3w spiekanych, ale niewielkim rozmiarem i r\u00f3wnomiernym roz\u0142o\u017ceniem, i cz\u0119sto s\u0105 uwa\u017cane za najnowocze\u015bniejszy materia\u0142 na no\u017ce.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmiar w\u0119glik\u00f3w spiekanych jest jednym z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w decyduj\u0105cych o wydajno\u015bci no\u017ca. Im mniejsze w\u0119gliki i im bardziej r\u00f3wnomiernie s\u0105 one roz\u0142o\u017cone, tym ostrzejszy b\u0119dzie n\u00f3\u017c, tym lepiej b\u0119dzie ci\u0105\u0142 drobne materia\u0142y, tym \u0142atwiej b\u0119dzie go naostrzy\u0107 i tym przyjemniej b\u0119dzie go u\u017cywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c n\u00f3\u017c lub materia\u0142 do jego produkcji, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 nie tylko na twardo\u015b\u0107 (HRC) czy odporno\u015b\u0107 na rdz\u0119, ale tak\u017ce na to, jakie w\u0119gliki dominuj\u0105 w stali, ile ich jest i jakiej s\u0105 wielko\u015bci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kas yra karbidai peili\u0173 pliene? Karbidai \u2013 tai kietos mikrodalel\u0117s, susidaran\u010dios gr\u016bdinat plien\u0105, kai anglis jungiasi su kitais lydinio elementais, tokiais kaip chromas, vanadis, volframas ar molibdenas. \u0160ios dalel\u0117s yra daug kietesn\u0117s nei pats plieno matricas ir stipriai \u012ftakoja pjovimo savybes: Kuo daugiau karbid\u0173 ir kuo jie kietesni bei tolygiau paskirstyti, tuo ilgiau a\u0161menys i\u0161lieka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[351,350],"class_list":["post-4706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peiliai","tag-karbidai","tag-plienas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4738,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions\/4738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnats.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}