Una piedra de acabado natural única, seleccionada a mano en Japón, con una excepcional estructura multicapa (8 capas naturales). Esta estructura geológica confiere a la piedra sus propiedades especiales: estabilidad, abrasión uniforme y un acabado de muy alta calidad.
Características principales:
- Tipo: Awasedo (piedra de acabado)
- Estructura: 8 capas naturales
- Dureza: de dureza media (adecuado tanto con nagura como sin ella)
- Trabajo: limpia, controlada, genera una suspensión fina y uniforme
- Acabado: bastante pequeño, ideal para cuchillos y otras herramientas de gama alta
Exclusividad:
- La estructura multicapa permite cambios sutiles en el tacto de la obra: de un contacto más suave a uno más agresivo en función de la presión y el contenido de agua.
- Resultados estables y predecibles: perfecto para profesionales
- Estéticamente exquisita: con caligrafía tradicional (verso chino clásico)
La piedra lleva inscrito un poema clásico chino (frecuente en las piedras naturales japonesas):
原文 (chino):
春眠不觉晓
处处闻啼鸟
夜来风雨声
花落知多少
Traducción al lituano:
Duermo en primavera, no siento el amanecer,
Oigo el canto de los pájaros por todas partes.
Por la noche, hacía viento y llovía,
¿Cuántas flores han caído? ¿Quién sabe contarlas?
Notas:
No es una piedra producida en serie: cada ejemplar es único por su estratificación, sus colores y el carácter de su trabajo.
LT
EN
ES
FR
DE
IT
RU
PL
PT
RO
NL