Una pietra da finitura naturale unica, selezionata a mano e proveniente dal Giappone, con un'eccezionale struttura multistrato (8 strati naturali). Questa struttura geologica conferisce alla pietra le sue proprietà speciali: stabilità, uniformità di abrasione e una finitura di altissima qualità.
Caratteristiche principali:
- Tipo: Awasedo (pietra di finitura)
- Struttura: 8 strati naturali
- Durezza: medio-duro (adatto sia con che senza nagura)
- Lavoro: pulito, controllato, genera una sospensione fine e uniforme
- Finitura: abbastanza piccolo, ideale per coltelli e altri utensili di alta gamma
Esclusività:
- La struttura multistrato consente di modificare leggermente la sensazione del lavoro, passando da un contatto più morbido a uno più aggressivo a seconda della pressione e del contenuto d'acqua.
- Risultati stabili e prevedibili - perfetti per i professionisti
- Esteticamente raffinato - con calligrafia tradizionale (versi classici cinesi)
Sulla pietra è incisa una poesia classica cinese (spesso presente sulle pietre naturali giapponesi):
原文 (cinese):
春眠不觉晓
处处闻啼鸟
夜来风雨声
花落知多少
Traduzione in lituano:
Dormo in primavera - non sento l'alba,
Sento il canto degli uccelli ovunque.
Di notte c'era vento e pioggia,
Quanti fiori sono caduti - chi può contare?
Note:
Non si tratta di una pietra prodotta in serie: ogni esemplare è unico per stratificazione, colori e carattere della lavorazione.















