Kim jest Toma Nagura?

Toma Nagura (砥間名倉) - to tradycyjny japoński naturalny kamień pomocniczy używany do tworzenia zawiesiny na powierzchni głównego kamienia gładzącego. Sam termin "nagura" oznacza "kamień do tarcia", a "Toma" jest jednym ze starych, klasycznych typów.

Toma Nagura był wydobywany w różnych częściach Japonii, ale obecnie stare kopalnie Toma Nagura o znanej jakości zostały zamknięte, a pozostałe egzemplarze są bardzo cenione.

W języku starojapońskim:

「砥間 (Toma)」 - oznaczał dowolny kawałek kamienia do ostrzeniaścinki lub okrawki użyte do wytworzenia zawiesiny poprzez pocieranie ich o skałę macierzystą.
Tokio "Toma" mógł pochodzić z tej samej kopalni co kamień główny lub z innej kopalni.
Nie zawsze musiały być wysokiej jakości lub ze specjalną powłoką - kluczowa była funkcja zawieszenia.

📌 Jak powstała obecna koncepcja "Toma Nagura"?

Z biegiem czasu, gdy tradycja naturalnych japońskich kamieni ewoluowała, zestawy nagura zaczęły oznaczać nie tylko funkcję, ale także pochodzenie i poziom ścieralności. Następnie "Toma Nagura" zaczęto dzwonić:

Lub Bardzo drobne kamyki z warstwy wysokiej jakościużywany do ostatniego zawieszenia.
Lub, jak w starych szkołach, dowolne cięcie z innego dobrego kamieniaużywany jako nagura.

System Asano Mikawa Nagura pojawiły się później, standaryzując warstwy i progresję masy perłowej od najgrubszej do najdrobniejszej.

📊 Charakterystyka Toma Nagura

Cecha	Opis
Pochodzenie	Historyczne kopalnie w Japonii, głównie w regionie Kioto
Ścieralność	Przeważnie mały, ale szybszy niż Mejiro, zbliżony do Koma, ale może być dowolnym szorstkim kamieniem
Kolor zawieszenia	Zależy od właściwości danego kamienia
Stosowanie	Głównie do wykańczania zawieszenia, wygładzania krawędzi, precyzyjnego polerowania brzytew i noży, ale może być stosowany na każdym etapie.

📌 Gdzie jest używany?

Tradycyjnie używany z Awasedo (wykańczanie kamieni naturalnych) dla końcowej zawiesiny polerującej.
Opcja ostrzenia zgrubnego pozwala na dowolny krok ostrzenia
Idealny do końcowego "wygładzania" krawędzi maszynki.
Używany zamiast Koma, gdy pożądany jest nieco łagodniejszy, ale bardziej ścierny efekt.

📍 Miejsce Tomy Nagury w progresji

Jeśli umieścimy to w progresji z Asano Mikawa Nagura:

Mushi > Ban > Atsu > Yae Botan > Botan > Tenjyo > Mejiro > Toma > Koma

Stoi pomiędzy Mejiro oraz Śpiączka, a nawet niektóre szkoły zamiast Komy.

📖 Wnioski:

✔️ "Toma" zasadniczo oznaczało ścinki lub okrawki dowolny kamień ostrzący używany do ekstrakcji zawiesiny.

✔️ W obecnej terminologii "Toma Nagura" jest czasami nazywany rzadkie stare gwoździeale jest to bardziej koncepcja historyczna.

✔️ Jeśli ktoś powie "oto moja toma nagura", stare znaczenie może być następujące dowolny kawałek kamienia naturalnego do ostrzenia zawieszenia.