Pietra da affilatura giapponese naturale Honyama (Kyoto) per la rifinitura, Lv 4.5

Pietra da affilatura naturale giapponese Honyama, proveniente dalla regione di Kyoto, per la finitura finale della lama. È una scelta classica per chi cerca un taglio molto pulito, controllato e delicato. È particolarmente adatta ai rasoi, ma funziona bene anche con i coltelli di alta qualità.

Una durezza di circa 4,5 offre un buon equilibrio tra generazione di sospensioni e controllo. La pietra è abbastanza vivace da lavorare con la superficie e creare un effetto di lucidatura, ma allo stesso tempo permette un alto livello di finitura senza essere troppo aggressiva.

Con l'acqua si ottiene un risultato più pulito e liscio, mentre con la sospensione è possibile ottenere un po„ più di “mordente" nella fase iniziale. È una pietra da finitura versatile, adatta sia agli utilizzatori esperti sia a chi cerca un ingresso di qualità nel mondo delle pietre naturali giapponesi.

Dati tecnici

• Pietra più grande (compresa la scatola): circa 137 x 76 x 27 mm, peso circa 640 g
• Pietra più piccola: ca. 115 x 90 x 13 mm, peso ca. 390 g

Informazioni aggiuntive

La pietra è naturale, quindi ogni pezzo è unico. Sono possibili variazioni di colore, consistenza e sensazione al tatto. Tracce visibili di utilizzo o conservazione sono normali e non influiscono negativamente sulle proprietà di affilatura.

Traduzione dalla scatola (etichetta)

黄蜀正本山砥石
Significato: „Autentica pietra da affilatura naturale Honyama (vera montagna)“.“

Note aggiuntive:
天然砥石 - pietra per affilare naturale
京都 - Kyoto (regione tradizionale di pietra di alto livello in Giappone)

Il timbro sulla pietra è un'iscrizione giapponese in kanji, inserita in una cornice. Si legge come:

正本山 (Seihonzan / Shōhonzan)

Significato:
„La vera (autentica) collina principale“, o più semplicemente -
„Autentica pietra di Honyama“

Nel contesto dell'affilatura delle pietre, questo non è il nome di una cava specifica, ma piuttosto di un'azienda che si occupa di affilatura. marchio di qualità e di origine, che indica che la pietra è classificata come pietra da finitura naturale tradizionale di Kyoto (categoria Honyama).